VOYAGE - citation de Marcel Proust - ("ILIUM" Dan Simmons)

"Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d'eux voit, que chacun d'eux est."
(Marcel Proust - "La prisonnière")

Cité dans le très beau roman ILIUM de Dan Simmons.

Comments

[Pasteline]

 amitiés

[MagicMarjo]

Bonjour a vous,
Pasteline et Antiochus, je vous remercie pour vos échanges et votre définition de cette magnifique citation. J'ai d'autant plus aimé votre débat sur le mot tolérance qui je pense était justifié car il est un fait qu'à mon égard aussi, ce mot sonnait très mal à mes oreilles. Je vous souhaite un bon été 2014. Au plaisir de pouvoir discuter avec des personnes aussi "tolérante" que vous deux...

[Pasteline]

bonjour Antiochus, 


même si je n'ai pas la même façon d'entendre le mot tolérance, je t'accorde le droit de le définir à ta façon et cela dans le plus grand respect et je ne t'impose rien, je te fais juste part de
mon ressenti, sans plus


tu sais, j'ai pour habitude de ne pas biaiser quand je dis quelque chose, cela peut paraitre un peu abrupte, j'en conviens et quand l'on s'interesse à un blog comme le tien on ne peut que
soulever des questionnements et c'est là tout l'avantage de l'échange


je te souhaite un bel été avec autant de soleil que par chez nous


amitiés


Pasteline


(mes angles se sont ils arrondis?

[ANTIOCHUS]

Chère Pasteline
Nous voilà bien d'accord ... je n'ai jamais eu l'occasion de te le préciser mais j'aime nos échanges si fructueux ... effectivement, comme tu le sais, ce blog est fait pour échanger des points de
vues ... alors je ne vais pas me plaindre !
Que tes "angles" soient arrondis ou anguleux tu resteras une amie de ces lieux .. même si nous ne nous connaissons pas dans le monde réel !

[pasteline]

bonsoir,


à la lecture de mon commentaire, je m'aperçois qu'il est trop direct;


il y a un mot qui me titille chaque fois que je le lis ou entends; c'est le mot : tolérance


je le trouve fade, sans conviction comme si il était jeté là parce qu'on arrive pas à exprimer ses propres sentiments ou pour faire bonne figure; il est de bon ton d'être tolérant moins
d'être expressif dans ses pensées


 j'accepte le mot humilité plus proche de mes ressentis


bon je ne vais pas faire un exposé; j'avais juste besoin de signifier que ce mot m'indisposait


belle soirée, et toute mon amitié


Pasteline

[ANTIOCHUS]

J'ai répondu sur ma conception de la tolérance sur ton autre commentaire !
Seras-tu assez tolérante à mon égard pour recevoir mon opinion telle qu'elle est ? (c'est à dire comme l'expression de ce que je pense, sans pour autant prétendre imposer quoi que ce
soit à personne ...)

[pasteline]

bonjour, 


t'es tu posé la question de savoir comment sont les yeux de l'autre? sont ils aussi tolérants et plein d'humilité pour souhaiter avoir son regard?


je peux m'ouvrir au voyage à travers un autre regard mais garder tout de même mon regard et savoir discerner ce qui me convient ou pas


au fait! qu'entends tu par tolérance?


belle journée ensoleillée 

[ANTIOCHUS]

Bonjour Pasteline,
Au mot : "tolérance" je préfère d'ordinaire le mot : "respect" mais en l'occurence, la tolérance est une vertu qui ne saurait être négligée ... Faire preuve de tolérance n'est pas
tolérer l'autre mais le respecter, prendre acte de sa différence, sans le juger ! (tu me demandais mon opinion, la voilà)
Bonne journée ... c'est l'été aujourd'hui ...

[pasteline]

la citation est belle; mais je préfère voir avec mes propres yeux, avoir mes sensations, avoir juste l'envie de voir; ne pas voir à travers l'autre mais à travers moi, sinon, je me sentirai
prisonnière du regard de l'autre


belle soirée


la beauté ne peut être vu que par soi car en soi nous devons nous imprégner de la beauté; chacun de nous doit pouvoir identifier le sens de ce qu'il perçoit

[ANTIOCHUS]

Je crois que la phrase de Proust tend à nous montrer que le monde existe dans d'autres yeux que les nôtres et que cela devrait nous enseigner l'humilité et la tolérance (élargir notre esprit
aussi) ... quand au voyage vécu au travers des yeux de l'autre, cela reste une métaphore, sauf si nous faisons preuve de suffisamment d'empathie ...
Bonne journée Pasteline

[Valentine :0056:]

Quelle phrase magnifique !

[Maria-lina]

C'est très beau ce texte, le plus beau voyage c'est quand on regarde avec les yeux du coeur!!! Bonne journée!

[ANTIOCHUS]

Bien sûr, oui !

[psyché]

nous ne nous voyons peut-être pas tel que nous sommes

[ANTIOCHUS]

C'est sûr !!! Tout le challenge de la vie est d'arriver à s'approcher un peu de "qui nous sommes vraiment"
Bonne journée Psyché !

[Littorine]

Oui ça c'est un voyage. Est-il réalisable ? Je crois pouvoir dire que j'ai fait des tentatives...mais nul ne peut être l'autre. Merci pour la réflexion

[ANTIOCHUS]

Il me semble que , plus que se mettre à la place de l'autre, des autres, Marcel Proust veut dire qu'il faut considérer que chacun à sa vision du monde et qu'il y a autant de réalités que d'être
humains sur cette terre ... ce qui mène aux belles notions de tolérance et d'humilité ! C'est ça le voyage ?

[Liliane]

"Voyager" vers ton blog...et sourire en y lisant une citation affichée, depuis belle lurette , dans mon bureau : un vrai bonheur de se sentir âmiroir une fois de plus ...


Il est des "voyages immobiles" qui sont de véritables aventures si nous voulons bien élargir notre regard , et surtout, le "désorienter"...jusqu'à le "renverser" !


Merci pour ce miroir que tu me tends! Bises affectueuses ...de Bruxelles estivale! 


 

[ANTIOCHUS]

Toi et moi n'en sommes plus à compter les points de convergence, les coïncidences significatives ...
Affectueuses bises, Lily !