Teresa Berganza (mezzo-soprano)

Teresa Berganza ou la joie de chanter ....

Elle interprète ici, en 1987, un air anonyme composé vers 1450 : "Dindirindin" ...




je parlerai plus amplement de cette cantatrice espagnole, belle, intelligente, non dépourvue d'humour et dotée d'une voix de mezzo-soprano au timbre rare ...

Comments

[Alain]

Antiochus


suite à ton message j'ai fait des recherches; T. berganza a effectivement chanté Carmen au festival d'Edimbourg, ensuite est venu l'enregistrement avec C.Abbado et après, en 80, des
représentations à l'opéra comique avec Domingo/Vanzo, Ricciarelli, Raimondi.


J'ignorais qu'elle l'avait chanté sur scène: merci à toi.


Bien cordialement


Alain

[ANTIOCHUS]

J'ai entendu une retransmission radio de cette représentation de l'opéra comique ... le souvenir que j'en ai, c'est une catastrophique Micaëla de Ricciarelli à bout de souffle et de voix ...
Berganza, impériale comme à son habitude ... elle compense le fait de ne pas avoir exactement la voix du rôle en faisant preuve d'une infinie élégance ne cherchjant à aucun moment à être ce
qu'elle n'est pas ... une vraie joie !
à bientôt, Alain !

[alain Boudard]

Bonjour Pazuline et Antiochus


Je m'immisce ans votre conversation...


J'ai eu le privilège de voir T. Berganza dans le rôle de Chérubin. Elle "était" Chérubin tant vocalement que scéniquement. Ce rôle était dans sa tessiture et elle apportait une jeunesse et une
fougue sans pareille. Le rôle deCarmen, lui, n'était pas pour elle, car beaucoup trop sombre et bien sûr, ne l'a jamais chanté sur scène; seul le disque avec C. Abbado et P. Domingo atteste
qu'elle y était sublime mais pas dans ses moyens "en live" car elle était mezzo coloratura comme M. Horne mais cette dernière avec une voix plus sombre et plus puissante.


Pour terminer je crois que la voix "ronde" de T. Berganza tient aussi à ses origines espagnoles ce qui, pour Chérubin est un plus, puisque les Noces se passent en ... Espagne ( le Barbier de
Séville!)

[ANTIOCHUS]

A ma connaissance, Teresa Berganza a chanté Carmen à l'opéra de Paris en 1980 voir un extrait VIDEO   mais je suis bien d'accord c'était en dehors de ses moyens ...
à bientôt !

[Pazuline]

je ne sais pas si j'ai une oreille très précise, mais étant née dans une famille de musiciens, je dirai que ça aide!


quand je disais que je trouvais le timbre de teresa berganza presque trop "rond", c'est plutôt qu'il est (pour moi) un peu trop chaleureux et profond pour le rôle de cherubin de Mozart, que je
m'imagnie un peu plus ingenu que cela! Je ne mets absolument pas en doute son legato, qui me plaît beaucoup!


a bientôt!

[ANTIOCHUS]

Tout s'explique ...
Et, oui, l'adéquation du timbre et du personnage ... Berganza possédant une voix relativement légère elle s'est trouvé, sa carrière durant, tiraillée entre Chérubin et Carmen (je caricature
volontairement) ... Mais, grande cantatrice et grande carrière .... surtout losqu'elle chante, dans son "arbre généalogique", les compositeurs espagnols comme De Falla ou Albenitz ... mon petit
billet ne lui rend pas hommage ... il faudra que je développe.
à bientôt, Pazuline

[Pazuline]

et une mezzo de plus, une!


elle a une très belle voix, mais un timbre qui est pour moi presque parfois trop "rond"... Mais cela tient peut-être du fait qu'elle est espagnole (on a beau faire, la langue maternelle est pour
beaucoup dans le timbre de la voix du chanteur), ou alors était-ce aussi comme cela que l'on chantait il y a quelques années. J'ai l'impression qu'aujour'dhui l'esthétique du timbre a changé, que
l'on s'est tourné vers quelque chose d'un peu moins "rond",ou tout du moins qui peut-être parfois un peu plus "incisif", ce qui me plaît assez!


pour en revenir à Teresa Berganza je l'imagine du coup assez bien dans un rôle comme celui de Carmen (qu'elle a chanté d'ailleurs), mais moins dans d'autres... Par exemple, je trouve que sa
version de l'air de cherubin de Mozart (quoi que magnifique!) manque parfois un peu de "clarté"... Mais c'est le lot de tout le monde! Il n'y a pas de chanteurs à qui tout le répertoire aille
parfaitement!


en tout cas, elle a une diction impressionante!


 

[ANTIOCHUS]

Bonjour Pazuline, d'abord merci de parler ainsi de la "voix" (j'ai lu sur ton blog que tu n'étais pas chanteuse mais ton oreille est très précise, manifestement) Qu'est-ce que tu
entends par timbre trop "rond"? parce qu'elle chante légato ? ... ce que bien des cantatrices actuelles ne savent plus faire ? ... C'est vrai que l'on peut reconnaître la langue
maternelle d'une chanteuse rien qu'à l'écoute de sa technique et son timbre - Berganza passait pourtant comme une des très grande mozartienne de son temps ... mais il faudrait entendre ses
enregistrements ... You tube est un palliatif pas toujours parfait ...
Toi qui aime les mezzo soprano "incisives" je te propose (de la même époque) Marilyn Horne que tu peux trouver : ICI et ICI et encore ICI et ICI
Merci de cette discussion, les voix lyriques et autres sont une des grandes passions de ma vie ... à bientôt,